どんなに高価な物を与えるより、一緒に遊んであげることが大事です。
基本的には、食べられない、傷つけない、喉に詰まらせない、アレルギーを起こさない物などが適していると思います。

たとえ古くても身の回りの物(スリッパやタオルなど)をおもちゃ替わりに与えるのはやめましょう。
中古と新品の区別がつかないので、すぐに別の新しい物をボロボロにされてしまいます。細かくかみ砕かれるものは(プラスチックなど)破片がするどく胃や腸の粘膜を傷つける心配があります。
ひずめや骨などの硬い物は、歯にダメージを与え、ひも状の物は、足に絡まったり、万が一、首にでも巻き付いたら大変なことになります。

飲み込めるサイズのボールも危険です。
かといってサッカーボールのような大きな物でも、噛み続けたために歯がボロボロになったケースもあります。

なかなか、この条件にあてはまるものは、少ないと思いますが、それでも、何か与えるとしたら、アレルギーを起こしづらい天然素材で作られたぬいぐるみやサイコロ(転がすと中から一つずつドライタイプのフードが出てくる物)などが無難でしょう。
要は、一緒に遊んであげれば良いのです。